Редакция faunely · Обновлено · 12 мин чтения
Коротко
Владелец вписывает свои данные и описание животного: кличку, вид, породу, пол, дату рождения, окрас, лучше сразу на русском и латиницей. Чип, прививки, обработки от паразитов и клинический осмотр вносит только ветеринарный врач: наклейка, дата, подпись и печать. Для поездки по России нужна действующая прививка от бешенства и отметка госветврача об осмотре не раньше чем за 14 дней до выезда. Паспорт действует всю жизнь животного и меняется, когда кончаются страницы.

Что такое ветеринарный паспорт и обязателен ли он
Ветеринарный паспорт животного по Единым ветеринарным требованиям ЕАЭС (Решение Комиссии Таможенного союза № 317, приложения 2 и 3) идентифицирует собаку или кошку, которая живёт у владельца для личного пользования. Это книжка на 26 страниц размером 15 на 10 см. Её заполняют от руки синими или чёрными чернилами на русском языке и при необходимости на английском. Паспорт действует всю жизнь животного.
Отдельной обязанности завести паспорт просто потому, что дома живёт кошка, в этих правилах нет: документ оформляют «по инициативе владельца». На практике без него не обойтись, как только животное едет куда-то дальше своего двора. Россельхознадзор называет ветпаспорт с действующей прививкой от бешенства единственным документом, который нужен для перевозки собаки или кошки по России самолётом, поездом или машиной.
По тексту Порядка паспорт оформляет государственный ветеринарный врач, если законодательство страны не предусматривает иное, и только на идентифицированное животное, то есть с микрочипом или клеймом. Бланки печатают разные типографии, их продают в клиниках и зоомагазинах. Обложка значения не имеет, важны разделы внутри.
Для чего нужен ветпаспорт: поездки, выставки, справки Ф1 и Ф4
Ветеринарные сопроводительные документы (ВСД) регулирует приказ Минсельхоза России от 13 декабря 2022 г. № 862, он действует с 1 сентября 2023 г. до 1 сентября 2029 г. и заменил приказ № 589. По пункту 21 этих правил ВСД не нужен, если домашнее животное перемещается без смены владельца и не ради бизнеса. Исключение составляют выставки и спортивные соревнования.
Ветеринарное свидетельство формы № 1 нужно для перевозок по России, ветеринарная справка формы № 4 для перевозок в пределах города или района. Обе оформляют в электронном виде во ФГИС «ВетИС», в её компоненте «Меркурий», а по требованию проверяющего владелец показывает номер документа, QR-код или распечатку. ВСД действует пять дней до перевозки и до её окончания.
- Свидетельство Ф1 понадобится при смене владельца, при поездке на выставку и если паспорта нет вовсе.
- Котят и щенков младше 3 месяцев без прививки от бешенства Россельхознадзор разрешает перевозить только с Ф1.
- Для выезда в страны дальнего зарубежья СББЖ оформляет Ф1, которую затем меняют в Россельхознадзоре на сертификат формы 5а.
- Для стран ЕАЭС (Беларусь, Казахстан, Армения, Киргизия) вместо свидетельства выдают ветеринарный сертификат Таможенного союза формы № 1.
Чтобы госветврач выдал любой из этих документов, ему нужен паспорт с отметками о прививке от бешенства, других прививках, дегельминтизации и идентификации, плюс сведения о маршруте. Свидетельство выдают не раньше чем через 20 дней после вакцинации от бешенства. Если прививку повторили, пока действовала предыдущая, ждать не нужно. В Москве и области для Ф1 ещё просят анализ кала на яйца гельминтов из аккредитованной лаборатории, сделанный не раньше чем за пять дней до поездки.
Разделы ветпаспорта: кто заполняет и что писать
Номера и названия разделов ниже взяты из формы паспорта в Решении № 317. В бланках конкретных типографий порядок бывает другим, но набор граф почти тот же.
| Раздел | Кто заполняет | Что писать |
|---|---|---|
| I. Владелец | Владелец даёт сведения, вписать может сам | Имя, фамилия, адрес, индекс, город, страна, телефон; до трёх владельцев |
| II. Описание животного | Владелец или врач со слов владельца | Кличка, вид, порода, пол, дата рождения, окрас и тип шерсти на русском и английском; фото по желанию |
| III. Идентификация | Ветеринарный врач, поставивший чип | Наклейка с номером чипа, дата введения, место (холка), клеймо, особые приметы, стерилизация |
| IV. Вакцинация против бешенства | Только ветврач, уполномоченный на эту вакцинацию | Наклейка вакцины с серией и сроком годности, дата, «действительно до», подпись и печать |
| V. Титры антител к бешенству | Ветврач после результата из аккредитованной лаборатории | Дата взятия крови, лаборатория, результат не ниже 0,5 МЕ/мл; только если требует страна въезда |
| VI. Обработка от эктопаразитов | Ветеринарный врач | Препарат и производитель (наклейка или от руки), дата, подпись и печать |
| VII. Дегельминтизация | Ветеринарный врач | Препарат, производитель, дата обработки, подпись и печать |
| VIII. Другие вакцинации | Ветеринарный врач | Наклейка вакцины, дата, срок действия, подпись и печать |
| IX. Клинический осмотр | Ветврач, обычно государственный в СББЖ | Отметка «клинически здорово», пункт назначения, дата, подпись и печать |
| X. Ветконтроль в пути | Только государственный ветврач | Отметки о контроле по пути следования |
| XI. FeLV и FIV (кошки) | Ветеринарный врач | Результаты исследований на лейкоз и иммунодефицит; по требованию страны въезда |
| XII. Примечания | Ветеринарный врач | Дополнительные сведения к идентификации и здоровью |

В самом Порядке есть противоречие. Пункт 11 относит разделы I–III к записям ветеринарного врача, а пункт 12 говорит, что сведения раздела I даёт владелец. «Увожу кроликов», вики о перевозке животных, исходит из практики: владелец вправе сам вписать свои данные и описание питомца. Медицинские разделы владелец не трогает.
Как правильно вписать данные собаки или кошки
Владелец
Имя и фамилию удобнее писать так же, как в загранпаспорте, если он есть: «Александр / Aleksandr». Адрес, город и страну тоже стоит продублировать латиницей. Все люди, вписанные в строки владельцев, считаются владельцами и могут перевозить животное и получать на него справки. Если кошку повезёт родственник, его вписывают вторым владельцем; при нехватке строк допустимо писать между строк.
Описание животного
- Кличка: на русском и латиницей через косую черту, например «Пушок / Pushok». Длинную кличку можно оставить только латиницей.
- Вид: «собака / dog», «кошка / cat». Слова «псовые» или «кошачьи» обозначают семейство, это ошибка.
- Порода: по родословной или по явным признакам. Без родословной, для найденыша и для «дизайнерских» помесей вроде мальтипу породу лучше не указывать или писать «метис / mixed breed».
- Пол: «самец / male» или «самка / female».
- Дата рождения: по родословной; если её нет, приблизительная. В форме ЕАЭС эта графа помечена «как указана владельцем».
- Волосяной покров: окрас и тип шерсти, например «серый, короткошёрстный / gray, short hair». Для кошек годятся «tabby», «tuxedo», «calico».
- Особые приметы: прибылые пальцы, рваное ухо, шрам, пятна, нехарактерные для породы.
Пишите разборчиво, печатными буквами. Если паспорт уже заполнен только по-русски, допишите латиницу рядом через косую черту, а не переписывайте строки заново.
Как вписать чип в ветпаспорт
Почти все страны принимают микрочипы стандарта ISO 11784/11785. Номер такого чипа состоит из 15 цифр: у российских он начинается с кода страны 643, у ввезённых из Китая часто с 900. Имени владельца и даты чипирования в чипе нет, сканер показывает только номер.
После введения врач проверяет чип сканером, вклеивает наклейку с номером в раздел идентификации, вписывает дату и место (обычно холка, «withers») и гасит наклейку печатью клиники. Номер вручную пишут только в редком случае, когда наклейка утеряна. По форме ЕАЭС идентификация должна быть внесена до любых новых записей в паспорте.

Для ЕС порядок дат принципиален: прививка от бешенства не может быть сделана раньше чипирования. Если кошку привили в этом году, а чип поставили только сейчас, вакцинацию придётся повторить. Регистрация в базе данных чипов для выезда из России не нужна: российские базы не государственные, а на границе сверяют только номер на наклейке с номером в чипе. Если чип перестал читаться, сначала ищут его сканером по всему телу, он может сместиться. Если не нашли, ставят новый и вклеивают вторую наклейку рядом со старой.
Прививки, обработки, печать клиники и наклейки вакцин
В строке с прививкой от бешенства должны быть наклейка вакцины с серией и сроком годности, дата вакцинации, дата окончания действия, подпись и печать врача. Запись делает только ветеринар. Россельхознадзор напоминает, что прививки от бешенства и других инфекций делают каждый год, если инструкция к вакцине не предусматривает иное; если дату окончания не поставили, по умолчанию её считают через год. Привить от бешенства может и частная клиника, а не только государственная.
Для поездок прививки от бешенства должны идти без разрывов: по правилам ЕАЭС следующая прививка от бешенства должна быть сделана, пока действует предыдущая. Тогда 21 день ожидания после прививки не нужен. Если между прививками был разрыв, отсчёт начинается заново.
Обработки от блох, клещей и глистов вносят с названием препарата и производителем, наклейкой или от руки, с датой, подписью и печатью. Свою домашнюю дегельминтизацию владелец может отметить для памяти, но обработка перед выездом за границу должна быть заверена ветеринаром. Отметку о клиническом осмотре в СББЖ ставит государственный ветврач не раньше чем за 14 дней до поездки; в пределах ЕАЭС она даёт право на перемещение 120 дней, если за это время не истекает прививка от бешенства.
Ветеринарный паспорт международного образца: чем отличается
Отдельного «внутреннего» образца российские правила не вводят: форма ЕАЭС рассчитана и на поездки по союзу, и на вывоз. Международным обычно называют двуязычный бланк, где все графы подписаны по-русски и по-английски, есть разделы для титров антител и клинического осмотра. В страны ЕАЭС собаку или кошку для личного пользования, не больше двух голов, можно ввезти по такому паспорту, он приравнивается к ветеринарному сертификату.
Для дальнего зарубежья паспорт сам по себе не пропуск: на его основании Россельхознадзор выдаёт сертификат 5а, Евросправку или сертификат по форме конкретной страны. Вики «Увожу кроликов» советует бланк с местом для нескольких владельцев и страницами клинического осмотра. Если страницы под прививки закончились, заводят новый паспорт и переносят последние записи; старый хранят и возят с собой, если по нему делали титры антител к бешенству.
Европаспорт (EU pet passport): что это и кто его выдаёт
Европаспорт выдаёт уполномоченный ветеринар в стране ЕС. Его узнают по синей обложке с жёлтыми звёздами и номеру, который начинается с кода страны. С ним собака, кошка или хорёк ездят между странами ЕС без дополнительных справок. Европейская комиссия указывает, что паспорт предназначен только для животных, чьи владельцы постоянно живут в ЕС. С 22 апреля 2026 г. действуют Делегированный регламент (EU) 2026/131 и новая модель паспорта из Исполнительного регламента (EU) 2026/705. Паспорта старого образца по регламенту 577/2013 остаются действительными, если выданы до 22 апреля 2026 г., а по переходным правилам до 1 января 2028 г.
Ветеринар за пределами ЕС, в том числе в России, не вправе заполнять в европаспорте старого образца разделы о чипировании (III), прививке от бешенства (V), титрах (VI) и клиническом осмотре (X). Такая запись делает документ недействительным. Обработки от эхинококка и других паразитов (VII, VIII), прочие прививки (IX) и раздел XII российский врач вписать может. По данным вики, сам паспорт стоит около 10 евро и ещё около 10 евро оформление, а весь приём с осмотром и прививкой может доходить до 250 евро.
Ошибки заполнения, из-за которых не выдают справку
- Прививка от бешенства без наклейки, даты или печати либо заверенная клубом или питомником, а не ветеринаром.
- Прививка просрочена или сделана после перерыва, и с её даты ещё не прошло 20 дней для свидетельства или 21 день для выезда.
- Для ЕС прививка от бешенства сделана раньше, чем поставлен чип.
- Номер на наклейке не совпадает с номером, который показывает сканер, или чип не читается.
- Вид записан как семейство, кличка и окрас только кириллицей, порода указана без оснований.
- Человек, который везёт животное, не вписан в строки владельцев и не имеет доверенности.
- Обработка от паразитов перед выездом отмечена владельцем без подписи врача; для Финляндии, Ирландии, Мальты, Норвегии и Северной Ирландии нужна обработка от эхинококка.
- Отметка о клиническом осмотре старше 14 дней.
Сколько стоит ветеринарный паспорт для кошки или собаки
Цена бланка законом не установлена: государственные станции по борьбе с болезнями животных утверждают свои прейскуранты, частные клиники назначают цену сами. Например, в прейскуранте ГБУ НАО «СББЖ» выдача паспорта стоит 110 ₽, чипирование 820 ₽. Отдельно оплачиваются вакцины, приём и, если нужно, ВСД, поэтому итог первого визита с чипом и прививкой выше цены самой книжки.
Как вести паспорт дальше: что записать и когда следующий шаг
После каждого визита проверьте, что в паспорте есть наклейка, дата, подпись и печать, и выпишите отдельно три даты: окончание прививки от бешенства, следующую комплексную прививку и следующую обработку от паразитов. Повторную прививку от бешенства ставьте до окончания текущей, чтобы не потерять непрерывность. Перед поездкой запишитесь в СББЖ на осмотр в окно 14 дней, а за пять дней до выезда оформите ВСД, если он нужен.
Сфотографируйте страницы с чипом и прививками и храните копию отдельно от паспорта. В faunely можно завести эти даты как повторяющиеся процедуры и получать напоминания в Telegram до срока.
Частые вопросы
Можно ли самому заполнить ветеринарный паспорт?
Частично. Свои данные и описание животного владелец может вписать сам, разборчиво и лучше сразу с латиницей. Чип, прививки, обработки и клинический осмотр вносит только ветеринарный врач с наклейкой, подписью и печатью.
Обязателен ли ветпаспорт для кошки, которая не выходит из дома?
Правила ЕАЭС описывают паспорт как документ, который оформляют по инициативе владельца. Он нужен для поездок, выставок и получения справок, а также как запись о прививке от бешенства.
Как заполнить ветпаспорт собаки по образцу международного?
Каждую графу описания пишут на русском и латиницей через косую черту: «Шарик / Sharik», «собака / dog», «самец / male». Чип вклеивают наклейкой в раздел идентификации до записи о прививке от бешенства. Остальные разделы заполняет врач.
Чем европаспорт отличается от российского международного паспорта?
Европаспорт выдаёт только уполномоченный ветеринар в ЕС и только владельцам, которые постоянно живут в ЕС. Наполнение похоже, но разделы о чипе, бешенстве, титрах и осмотре в нём может заполнять только ветеринар из ЕС.
Что делать, если в паспорте закончились страницы?
Заведите новый паспорт и попросите врача перенести последние прививки и обработки. Старый сохраните, особенно если по нему делали анализ на титры антител к бешенству.
Нужна ли справка Ф1, если еду с собакой на поезде по России?
Нет, если вы владелец и собака не едет на выставку или к новому хозяину. Нужны паспорт с действующей прививкой от бешенства и отметка госветврача об осмотре не раньше чем за 14 дней.
Ведите график в faunely
Добавьте питомца, отметьте сделанные процедуры, и faunely напомнит о следующей в Telegram.
Создать дневник питомцаИсточники
- Порядок заполнения ветеринарного паспорта животного (приложение 3 к Единым ветеринарным требованиям). Комиссия Таможенного союза, Решение № 317
- Приказ Минсельхоза России от 13.12.2022 № 862 о ветеринарных сопроводительных документах. Минсельхоз России
- Инструкция: как путешествовать с домашним животным по территории России. Россельхознадзор
- Инструкция: как путешествовать с животными за рубеж. Россельхознадзор, управление по Красноярскому краю
- Какие правила провоза животных внутри страны и за границу. Правительство Москвы
- Международный ветеринарный паспорт: инструкция к заполнению. Увожу кроликов
- Чипирование. Увожу кроликов
- Европаспорт. Увожу кроликов
- Travelling with a pet within the EU. European Commission
- Прейскурант: прочие ветеринарные услуги. ГБУ НАО «СББЖ»
Ещё статьи
- Прививка от бешенства собаке и кошке: сроки, обязательность, документыОбязательна ли прививка от бешенства по приказу № 705, с какого возраста её делают, как часто повторять, что пишут в ветпаспорт и когда нужны титры.
- График прививок щенкам и взрослым собакамПервая прививка щенку в 6-8 недель, последняя доза серии не раньше 16 недель, повтор в 26 недель. Бешенство в России с 3 месяцев и раз в год.
- Норма веса собаки: как понять, что вес в порядкеВес взрослых собак по стандартам FCI, шкала упитанности WSAVA от 1 до 9, когда щенок перестаёт расти и какая потеря веса должна насторожить.